The Cove – Official® Trailer [HD]
Release Date: July 31, 2009 (limited)
In the 1960's, Richard O'Barry was the world's leading authority on dolphin training, working on the set of the popular television program "Flipper." Day in and day out, O'Barry kept the dolphins working and television audiences smiling. But one day, that all came to a tragic end. "The Cove," directed by Louie Psihoyos, tells the amazing true story of how Psihoyos, O'Barry and an elite team of activists, filmmakers and freedivers embarked on a covert mission to penetrate a hidden cove in Japan, shining light on a dark and deadly secret. The mysteries they uncovered were only the tip of the iceberg.
Cast: Richard O'Barry, Louie Psihoyos, Paul Watson, Charles Hambleton
Studio: Roadside Attractions
Director: Louie Psihoyos
Screenwriter: Mark Monroe
Genre: Documentary
Official Website: http://www.takepart.com/thecove
Featured in
Transcript (Italian — it)
ma voglio dire che cerchiamo di raccontare
la storia
legalmente, è una piccola città con un
segreto davvero grande, è così bizzarro quello che sta succedendo
qui, quando siamo arrivati nel
paese non avevamo idea di chi ci stesse seguendo,
pensi che sappiano che siamo qui?
Non sapevamo se fossero i balenieri, la
mafia giapponese, qualcuno è dietro di me,
non so chi sia, non gli piaccio,
non gli piace il mio
messaggio. Rick è famoso in tutto il mondo per il suo
lavoro con i delfini, mi sento in qualche modo
responsabile perché è stata la
serie TV Flipper a creare questa
industria multimiliardaria, il
sorriso del delfino è il più grande
inganno della natura, crea l'illusione che
siano sempre felici, ti rendi conto dopo un
po' che non appartengono davvero alla
cattività, non avevo mai visto così tanti
delfini prima, i giapponesi
non ne sanno nemmeno niente,
portano le barche in giro per la
Baia Segreta che nessuno può vedere, hanno
paura delle
telecamere [Applausi], hanno detto che se il mondo scopre
cosa succede qui, chiuderemo,
stavano nascondendo
qualcosa, dobbiamo entrare e
filmare esattamente cosa succede dobbiamo
sapere la verità avevamo bisogno di persone con una
serie di competenze speciali per attuare questa
missione sono dietro di me andiamo
andiamo buona fortuna la telecamera subacquea è
impostata non gli viene detto che il
pranzo gratuito che i loro figli
ricevono è contaminato che non si
dica che non lo sapevate lo
sapete se non riusciamo a risolvere questo
non c'è
speranza okay c'è la torcia le guardie si stanno
muovendo le guardie si stanno muovendo uscite di
lì uscite di lì ora
[Applausi]
[Musica]